— Nie.
— Ona uczy się z tobą. Jesteście w tej samej grupie.
Przez długi czas w pokoju panowała cisza.
— Nie znam żadnej Olgi.
Zarubin nie miał wątpliwości, że pacjent kłamał. Nie istniały jednak jeszcze bezpośrednie dowody, a presja mogła jedynie zmusić go do całkowitego wycofania się. W tym momencie nadeszła nowa informacja: Arkadij Morozow został zatrzymany na dworcu kolejowym w Rostowie nad Donem. Próbował dotrzeć do krewnych mieszkających daleko od Tweru. Zarubin natychmiast poszedł za nim.
Po powrocie Morozowa zabrano do biura śledczego. Początkowo nadal wszystko zaprzeczał, udawał oburzonego bezpodstawnymi podejrzeniami i żądał natychmiastowego zwolnienia. Wtedy major nic nie powiedział, tylko po prostu postawił przed sobą znalezioną srebrną bransoletkę. Widząc dekorację, Arkady się załamał. Zaczął mówić ledwo słyszalnie, ale stopniowo słowa płynęły szybciej, jakby przerwanego strumienia nie można było już zatrzymać.
— To jest Dimitri! On wymyślił wszystko! Właśnie tam byłem! Nie miałem zamiaru nic takiego robić!
—Zacznij od samego początku, — powiedział spokojnie śledczy.
I Morozow opowiedział całą historię.
Elizawieta Pietrowna kochała swojego najmłodszego syna nieskończenie. Konstantin był jej główną dumą, nadzieją i sensem życia. Wyobrażała sobie, jak zostanie sławnym naukowcem, profesorem lub szefem dużego instytutu. Ale podczas studiów młody człowiek poznał Olgę. Potem, według matki, wszystko zaczęło się załamywać. Konstantin spędzał niemal cały wolny czas z dziewczyną, zaczął się gorzej uczyć, a czasami wracał późno w nocy z zaczerwienionymi oczami. Elizawieta Pietrowna nie wiedziała, czy pokłócił się z Olgą, czy płakał z jej powodu, ale uważała ten związek za niebezpieczny dla swojego nienarodzonego syna.
Następnie kobieta poprosiła Dmitrija o interwencję. Najstarszy syn musiał dowiedzieć się wszystkiego o Oldze i w jakikolwiek sposób zmusić ją do zniknięcia z życia Konstantina. Przez kilka dni Dmitrij podążał za bratem i ukochaną. Potem powiedział matce, że dziewczyna pochodzi z prostego środowiska rodziny, nie wyróżnia się sukcesami akademickimi i jego zdaniem niczego nie reprezentuje. Ale Konstantin był w niej szaleńczo zakochany.
— Wybaw go od niej, — Elizawieta Pietrowna rozkazała. — Spraw, żeby przestał o niej myśleć.
—Jak? — Zapytał Dmitrij.
— Nie obchodzi mnie to. Zapłać jej, przestrasz ją, każ jej odejść. Najważniejsze, że ona już nie zbliża się do twojego brata.
Dmitrij wymyślił coś, co uważał za prosty sposób. Postanowił spotkać się z Olgą, zadowolić ją i nakłonić do opuszczenia Konstantina. Dziewczyna jednak nawet nie chciała rozmawiać. Nie wiedziała, kto jest przed nią, więc zignorowała Dmitrija, jakby był obsesyjnym nieznajomym. Starszy Gordiejew odebrał to jako upokorzenie. Wrócił wściekły do domu i opowiedział matce o porażce. Według Arkadiego Elizawieta Pietrowna odpowiedziała frazą, która ją przestraszyła:
—Jeśli nie rozumie w dobry sposób, wyjaśnij inaczej. Upewnij się, że po tym wszystkim Konstantin ani nikt inny jej nie będzie potrzebował.
Dmitrij zwrócił się o pomoc do Arkadiego. Wieczorem czekali na Olgę w pobliżu garaży. Morozow mówił niejasno o tym, co wydarzyło się później, ciągle był zdezorientowany i próbował przedstawić się jako przypadkowy świadek. Podstawowy obraz był jednak jasny. Po ataku dziewczyna przestała się ruszać i nie wykazywała żadnych oznak życia. Dmitrij wyjął jej z ręki srebrną bransoletkę, nazywając ją trofeum. Następnie obaj odeszli bez żadnej pomocy.
—Byłem pewien, że umarła, — powtórzył Arkadij. — Dmitrij powiedział, że to już koniec. Później dowiedzieliśmy się, że Olga była w szpitalu i nadal przeżyła. Bałem się. Dimka też. A potem jego rodzina została otruta…
—Czy potrafisz zgadnąć, kto mógł wymieszać truciznę? — Zapytał Zarubin.
Morozow spojrzał na śledczego ze strachem.
— Konstantyn. Odkrył prawdę. Dmitrij powiedział mi, że on i jego matka rozmawiali kiedyś w kuchni i byli pewni, że Kostya śpi. Ale on nie spał. Słyszał całą rozmowę.
Zarubin powoli odchylił się na krześle. Teraz prawie wszystkie szczegóły zostały połączone.
Natychmiast wrócił do szpitala. Lekarze poinformowali, że stan Konstantina uległ znacznemu pogorszeniu. Wątroba prawie całkowicie przestała działać. Płyn zaczął gromadzić się w jamie brzusznej, a brzuch stał się bardzo powiększony. Lekarze twierdzą, że pacjentowi zostało kilka dni życia, a być może tylko kilka godzin.
Konstantin przebywał na oddziale intensywnej terapii pod kilkoma kroplówkami. Zauważywszy Zarubina, uśmiechnął się ledwo zauważalnie.
— Dowiedziałeś się wszystkiego?
—Prawie wszystko.
— W takim razie nie muszę już zaprzeczać.
— Powiedz mi sam.
Przemówił Konstantin. Jego głos brzmiał słabo, ale każde wypowiedziane słowo wydawało się ciężkie.