Wziąwszy dzień wolny z powodu złego stanu zdrowia, wróciłem do domu i natychmiast wdrapałem się pod koc. Nagle obudził mnie dźwięk klucza obracającego się w zamku. Mój mąż był w podróży służbowej, a ja nie spodziewałam się nikogo. Chowając się za sofą, zamarzłam od tego, co zobaczyłam: mój mąż wszedł do mieszkania. Poszedł do łóżka, wylał na nie coś, a potem równie cicho opuścił mieszkanie… 

Czując się źle, wziąłem wolne od pracy, wróciłem do domu i natychmiast wdrapałem się pod wodę koc. Po pewnym czas Obudził mnie cichy dźwięk klucza obracającego się w zamku. Mój mąż powiedział, że pojechał w podróż służbową, więc w ogóle się nikogo nie spodziewałam. Ukrywanie się za sofa, zamarzłam, gdy zobaczyłam, jak wchodzi mój małżonek. Podszedł do łóżka, wylał na nie trochę płynu, po czym po cichu opuścił mieszkanie…

O wpół do siódmej rano budzik zadzwonił przenikliwie. Olga ledwo mogła otworzyć oczy — jej skronie pulsowały, całe ciało bolało, a gardło opadało tak bardzo, że nawet zwykły łyk wody powodował dyskomfort. Próbowała wstać, ale jej nogi wydawały się ciężkie i niesforne, więc musiała wrócić na poduszkę. Za oknem nieustannie padał deszcz, a nad domami zdawało się wisieć niskie, szare niebo, co jeszcze bardziej zwiększało poczucie załamania.

Obok niej już nikogo nie było. Jej mąż Siergiej, jak zwykle, wyszedł do pracy około godziny siódmej. Zanim zamknął za sobą drzwi, ostrożnie pocałował żonę w czoło i powiedział: «Powinieneś trochę odpocząć. Ostatnio wcale nie współczułeś sobie». Olga uśmiechnęła się do niego słabo: «Nic mi nie jest. Dziś muszę złożyć ważny raport, nie mogę powstrzymać się od przyjścia». Siergiej po prostu pokręcił głową: «Ciągle myślisz tylko o pracy. Dbaj o siebie». Po jego wyjściu Olga leżała tam jeszcze kilka minut, patrząc w sufit, a potem nadal zmuszała się do wstania.

W łazience zupełnie obca osoba spojrzała na nią z lustra: jej twarz zbladła, oczy zrobiły się czerwone i opuchnięte. Termometr wskazywał 38,7. Olga wydychała powietrze zmęczona — przez osiem lat, które spędziła jako księgowa, prawie nigdy nie została w domu z powodu choroby, nawet jeśli czuła się okropnie. Zawsze wydawało jej się, że nie powinna zawieść swoich kolegów i przerzucać na nich swoich obowiązków. Jednak dziś wydaje się, że ciało całkowicie przestało mu być posłuszne. Znalazła numer dyrektora i zadzwoniła:

— Wiktor Iwanowicz, proszę mi wybaczyć, ale dziś czuję się bardzo źle. Mogę wziąć trochę wolnego?

—Oczywiście, nawet nie myśl o przyjściu, — szef odpowiedział bez wahania. — Wyzdrowiej, ale praca poczeka.

Olga podziękowała mu i zakończyła rozmowę. Następnie udała się do małej apteki niedaleko domu i kupiła niezbędne lekarstwo, herbatę, słoik miodu i kilka cytryn. Kiedy wróciła do mieszkania, poczuła zawroty głowy tak bardzo, że prawie upadła na korytarzu. Olga szybko się przebrała, wzięła pigułki, zrobiła sobie gorącą herbatę i nawet nie zdejmując ciepłych skarpetek, przykryła się kocem. Po kilku minutach poczuła się trochę lepiej, jej powieki stały się ciężkie i zaczęły się zamykać. Prawie zasnęła, gdy nagle zobaczyła słabe kliknięcie — jakby ktoś otworzył drzwi wejściowe. Olga natychmiast się obudziła.

Spojrzała na zegar elektroniczny: była 11:15. «Sąsiedzi pewnie hałasują», — Olga zdecydowała. Ale kilka sekund później z korytarza słychać było ciche, ostrożne kroki. Nie, jej się to nie wydawało — ktoś naprawdę był w mieszkaniu. Powoli wstała, czując, że jej serce zaczyna bić mocniej. Siergiej nigdy nie wrócił z pracy tak wcześnie. Olga po cichu podeszła do drzwi sypialni i otworzyła je zaledwie kilka centymetrów. Z kuchni słychać było stłumione głosy. Natychmiast rozpoznała jednego z nich — powiedział Siergiej. Drugi głos należał do nieznanej kobiety. Wszystko w klatce piersiowej Olgi boleśnie zatonęło.

—Nie martw się, ona na pewno jest teraz w pracy” – powiedział cicho Siergiej. Kobieta zaśmiała się cicho w odpowiedzi:

— W takim razie świetnie. Możemy bez pośpiechu sprawdzić wszystkie dokumenty.

«Jakie inne dokumenty?» — Olga zapytała mentalnie. Spodziewała się usłyszeć zupełnie inną rozmowę. Przez wąską szczelinę widoczna była dla niej część kuchni: Siergiej i nieznajomy siedzieli naprzeciw siebie przy stole, na którym leżała duża teczka, kilka kartek papieru, koperty i otwarty laptop. Olga wstrzymała oddech i zaczęła uważnie słuchać.

—Jesteś pewien, że ona niczego nie podejrzewa? — zapytał kobietę.

—Jestem absolutnie pewien, — Siergiej odpowiedział spokojnie. — Wszystko będzie dla niej prawdziwą niespodzianką.

Olga zmarszczyła brwi: o jakiej niespodziance mówią? I dlaczego więc mój mąż musiał potajemnie przemycić się do domu? Dlaczego był pewien, że jego żona jest w pracy? W mojej głowie pojawiało się coraz więcej pytań. Chciała już otworzyć drzwi i wyjść do nich, ale w tym momencie usłyszała jeszcze jedno zdanie:

—Najważniejsze jest — skończyć wszystko przed jej urodzinami.

Kobieta skinęła głową na znak zgody:

— Wtedy wyjdzie naprawdę idealnie.

Olga poczuła, że niepokój trochę ustępuje. Być może Siergiej naprawdę przygotowywał dla niej jakiś prezent. Ale dlaczego tak skomplikowana tajemnica? W następnej sekundzie mąż nagle wyjął z folderu kilka zdjęć.

Olga zamarła. Na zdjęciach ona sama — kilka lat temu, w czas wieczór korporacyjny. Obok niej stał jej były szef, z którym Olga miała w przeszłości dość napięte relacje. Bardzo dobrze pamiętała te zdjęcia: zostały zrobione zupełnie przypadkowo, ale jej koledzy żartowali z tego przez długi czas. Potem Olga po prostu machnęła ręką i roześmiała się razem ze wszystkimi, a Siergiej, jak się wydawało, nie przywiązywał nawet żadnej wagi do zdjęć. Dlaczego teraz ich potrzebował?

—Znalazłem je w starym albumie ze zdjęciami, — powiedział Siergiej, rozkładając zdjęcia na stole. — Zawsze twierdziła, że nienawidziła tego wieczoru, ale myślę, że to jedyne zdjęcia, na których naprawdę się uśmiecha. Pamiętasz, jak ci mówiłem, że wtedy się poznaliśmy?

Kobieta uśmiechnęła się ze zrozumieniem:

— Oczywiście, że tak. Czy dlatego zdecydowałeś się przygotować dla niej kolaż zdjęć?

—Nie tylko, — Siergiej powiedział tajemniczo i wyciągnął kilka biletów z koperty. — Polecimy do Pragi. Przez całe dwa tygodnie. Chcę, żeby w dniu swoich urodzin w końcu przypomniała sobie, jak to jest — odpocząć i nigdzie się nie spieszyć. A te zdjęcia są potrzebne do albumu, który jej dam. Chcę jej oddać nasze wspólne wspomnienia. Teraz pracuje tak ciężko, że prawie zapomniała, jak kiedyś chodziliśmy ulicami starego miasta, piliśmy gorące grzane wino i śmialiśmy się bez powodu. Znasz jej przyjaciółkę Lenę — zgodziła się pomóc mi wszystko zorganizować. Musiałem tylko zabrać jej klucze i papiery do mieszkania w Pradze.

Kobieta zaśmiała się:

—A ona naprawdę nadal nic nie wie?

— Absolutnie nic. Powiedziałem jej, że Lena pojechała do innego miasta do pracy. Tak naprawdę ona już tam jest, sprawdza hotel i przygotowuje wszystko na nasz przyjazd.

Olga przycisnęła dłoń do klatki piersiowej. Serce wciąż biło szybko, ale teraz przyczyną była ulga i czułość, która nagle ją okryła. Przypomniała sobie, jak niedawno poskarżyła się Siergiejowi, że od kilku lat nie wzięła pełnego urlopu, że od dawna marzyła o spacerze Mostem Karola, ale ciągle odkładała podróż ze względu na pracę. Okazuje się, że on słyszał i pamiętał każde jej słowo. Potajemnie przygotował wszystko w najdrobniejszych szczegółach, prosząc nawet jej przyjaciółkę o pomoc. I przez cały ten czas wyobrażała sobie, kto wie co…

Olga opuściła sypialnię. Jej kroki zabrzmiały niespodziewanie głośno w ciszy, a Siergiej natychmiast się odwrócił. Widząc żonę, najpierw ostro zbladł, a sekundę później jego twarz zaczęła wypełniać się farbą.

— Olya? Dlaczego jesteś w domu? — zapytał zdezorientowany, pospiesznie zakrywając otwartą teczkę rękami.

—Zrobiłam sobie przerwę, — odpowiedziała cicho, czując, jak jej oczy napełniają się łzami. — Dostałam gorączki. Myślałem, że wyjechałeś w podróż służbową…

Siergiej natychmiast podskoczył z krzesła, podszedł do niej i ostrożnie dotknął jej czoła dłonią:

— Panie, wszyscy płoniecie! Dlaczego mi nic nie powiedziałeś? I nawet cię nie ostrzegałem, że wrócę… Byłem pewien, że jesteś w pracy. Chciałem wszystko przygotować wcześniej, a potem zrobić niespodziankę. Wybacz mi, jestem prawdziwym idiotą.

Kobieta, którą okazała się Lena, również wstała od stołu i niezręcznie się uśmiechnęła:

— Ol, wcale nie chcieliśmy cię przestraszyć. Seryozha wymyśliła to wszystko, jest twoim niepoprawnym romantykiem» — powiedziała i wskazała na bilety leżące w pobliżu. — Naprawdę chcieliśmy tylko zorganizować dla ciebie wakacje.

Olga w milczeniu spojrzała na męża. W jego spojrzeniu było szczere poczucie winy i nadal trzymał w rękach te same stare fotografie. I dopiero teraz zdała sobie sprawę, że Siergiej specjalnie wybrał zdjęcia, na których wyglądała na szczęśliwą i beztroską, bez zwykłego napięcia, zmęczenia i niepokoju, kiedy mogła po prostu pozostać sobą.

—Dziękuję, — Olga szepnęła i podeszła do niego. — Nie możesz sobie nawet wyobrazić, jak bardzo marzę o zobaczeniu Pragi. I jak bardzo chcę, żebyś tam ze mną pojechał.

Siergiej ostrożnie ją przytulił i przycisnął do niego, jakby bał się zrobić jej krzywdę.

—Pierwszą rzeczą, którą należy zrobić jutro, jest pójście do lekarza, — stanowczo stwierdził. — I koniec z mówieniem o pilnych raportach. Jesteś jedyną osobą, którą mam.

Lena ostrożnie położyła klucze na krawędzi stołu i cicho powiedziała:

—Zadzwonię do ciebie jutro, okej? Tymczasem musisz odpocząć. Wracaj szybko do zdrowia, Ol.

Po odejściu dziewczyny Siergiej posadził żonę sofa, owinął ją miękkim kocem i przygotował herbatę z miodem.

—Czy jesteś na mnie bardzo zły z powodu całego tego występu? — zapytał, pochylając się obok niego.

— Jestem zły, — Olga odpowiedziała z uśmiechem i położyła głowę na jego ramieniu. — Ale tylko trochę. Ale teraz będę miał całe dwa tygodnie wakacji, z których na pewno nie zrezygnuję.

Za oknem wciąż szeleścił, ale Oldze wydawało się, że mieszkanie stało się znacznie cieplejsze i jaśniejsze. Po raz pierwszy od dłuższego czasu zamknęła oczy czas Pozwoliłem sobie po prostu oddychać spokojnie, nie pamiętając liczb, tabel, raportów i niekończących się terminów. W pobliżu znajdował się mężczyzna, który kochał ją tak bardzo, że potajemnie przygotowywał niesamowitą niespodziankę, ryzykując, że w każdej chwili zostanie zdemaskowany.

Następnego ranka Olga obudziła się nie z ostrego alarmu, ale z ciepłego zapachu świeżo upieczonych naleśników. Siergiej stał przy piecu, cicho nucił starą melodię i uśmiechał się.

—Nawet nie myśl o wstawaniu, — powiedział, zauważając, że jego żona otworzyła oczy. — Przyniosę ci śniadanie prosto do łóżka. I jeszcze jedno: wyjeżdżamy za tydzień. Udało mi się zadzwonić do twojego szefa i uzgodniłem wszystko.

Olga roześmiała się i natychmiast kaszlała, ale po raz pierwszy w ostatnich dniach poczuła, że jej słabość stopniowo ustępuje. A teraz nie miała wątpliwości: te urodziny będą najlepsze w jej życiu. Bo podróż okazała się nie tylko prezentem, ale przypomnieniem, że jest nie tylko księgową, zobowiązaną do ciągłego rozwiązywania problemów innych ludzi, ale także ukochaną kobietą, która jest ceniona, oczekiwana i dla której są gotowi robić najbardziej nieoczekiwane, tajne i lekko szalone rzeczy.