Nie bój się, dla Wani nie zawiedziesz.
Skinęła głową. Kiedy podjechaliśmy do domu, Marina mimowolnie westchnęła: rezydencja lśniła, przed domem stały luksusowe samochody, od razu widać było, że zebrali się goście.
„Może nie warto?” – wyszeptała cicho.
„Warto, Marina” – powiedziałem pewnie, biorąc jej zimną dłoń.
Drzwi otworzyła mama, Galina Andriejewna, cała w diamentach i jedwabiu, z idealnym manicure, o lodowatym spojrzeniu.
Igor, długo na ciebie czekaliśmy! A na Marinę spojrzała z wyraźną niechęcią.
Mamo, poznaj: to Marina, moja narzeczona, powiedziałem głośno.
Uśmiech zniknął z jej twarzy.
Narzeczona? Mówisz poważnie?
Absolutnie. Jesteśmy razem już od dawna, po prostu nie afiszowaliśmy się tym.
Z salonu wyszedł ojciec, ponury jak chmura.
Co to za żarty?
Żadnych żartów, tato. Kocham Marinę, nie potrzebujemy żadnej Aliny.
Ojciec zaczerwienił się i spojrzał na Marinę z pogardą od stóp do głów.
Proszę wejść, powiedziała mama przez zaciśnięte zęby.
W przestronnym salonie siedzieli ojciec Aliny, Bogdan Wasiliewicz, jego żona i sama Alina, wysoka i wyjątkowo piękna. A w fotelu siedziała siostra Luba, jak zawsze zamyślona.
Aleksander Grigoriewicz, co się dzieje? – zapytał gość.
Niezrozumienie, przepraszam – syknął ojciec. Igor, zabierz swoją gościę. Porozmawiamy!
Zaczęła się najciekawsza część.
W gabinecie ojca przemówił groźnie cicho:
Postanowiłeś zrobić z nas głupców? Gdzie znalazłeś tę dziewczynę?
To moja narzeczona – odpowiedziałem spokojnie. Nie pozwolę ci sobą rozkazywać.
Nie śmiesz mnie! Zaraz ją wyrzucę i kropka.
Wystarczy, że spróbuję, a odejdę razem z nią. Naprawdę.
W jego oczach pojawiło się zmieszanie.
W tym samym czasie mama próbowała „rozgryźć” Marinę.
Dziewczyno, powiedz mi grzecznie: ile pieniędzy dał ci Igor? Dam ci dwa razy więcej, odejdziesz i nigdy więcej się nie pojawisz.
Marina spojrzała na nas, jak się dogadywaliśmy:
Nie chodzi o pieniądze. Kochamy się.
Miłość? Nie bądź naiwna, zaśmiała się mama. Wykształcenie? Gdzie pracujesz?
Skończyłam college, pracuję jako sprzątaczka.
Sprzątaczka No no. Dobrze, dam ci sto tysięcy, znikaj.
Nie mogę, szepnęła Marina.
Mama podniosła głos. W tym momencie do pokoju cicho weszła Luba.
Mamo, przestań krzyczeć, powiedziała.
Nie przeszkadzaj, Luba!
Ale siostra podeszła do Maryny i zaczęła uważnie przyglądać się jej twarzy.
Gdzieś cię widziałam. Twój głos jest mi znajomy.
Nie sądzę, zdziwiła się Maryna. Widzę cię po raz pierwszy.
Nie, powiedziała zamyślona Luba, to było dawno temu. W jakiej dzielnicy mieszkasz?
Całe życie na Trojeszynie.
Słysząc to, Luba spoważniała.
Trojeszyna Pięć lat temu. Wypadek Byłaś tam wtedy?
Marina zbladła. Właśnie w tym momencie wróciłem do salonu.
Tak, szepnęła Marina. Właśnie pracowałam w nocy w pobliżu.
Ktoś wezwał karetkę, rozmawiał ze mną… Kurtka z naszytym śmiesznym tygrysiątkiem.
Marina cicho przycisnęła dłonie do piersi:
Bardzo wtedy zmarzłam.
Luba rzuciła się do niej:
To byłaś ty! Uratowałaś mi życie! Mamo! Tato! Chodźcie szybko!
Do salonu wpadli rodzice i goście.
Luba, co się stało? – przestraszyła się mama.
To ona! Ta sama dziewczyna! Pamiętam jej głos! Tato, rozumiesz, tak długo jej szukaliśmy!
Ojciec zaniemówił: przypomniał sobie. Po wypadku jakaś dziewczyna pomogła Lubie, a potem zniknęła.
Szukaliśmy jej poprzez ogłoszenia, ale bezskutecznie.
To prawda? – zapytał ojciec Marinę. Jego głos był łagodniejszy niż kiedykolwiek.
Marina spuściła wzrok i skinęła głową.
Mama oniemiała. Jej spojrzenie na Marinę zmieniło się, w oczach pojawiło się wstyd zamiast pogardy.
Stałem jak wryty. Moje głupie buntowanie się obróciło w cud: zwykła dziewczyna okazała się wybawczynią rodziny.
Zapadła cisza. Cała uwaga skupiona była na Marinie.
Pierwszy ocknął się Bogdan Wasiljewicz.
Aleksander, macie tu szczególny przypadek. My chyba nie będziemy przeszkadzać.
Zostańcie, powiedział zaskakująco spokojnym głosem ojciec. Podszedł do Mariny: Wybaczcie nam. Od pięciu lat chcieliśmy wam podziękować.
On, władczy biznesmen, stał przed Mariną, nie wiedząc, gdzie się podziać.
Postąpiłam jak każdy, zgubiła się.
Nie, nie jak każdy, ojciec pokręcił głową. Inni przejeżdżali obok.
Odwrócił się do mnie.
Wiedziałeś?
Nie, szczerze przyznałem.
Wszyscy patrzyli na mnie. Czułem się jak idiota: sprowadziłem Marinę, żeby zaszkodzić rodzinie, a ona była ich aniołem stróżem.
Wybacz mi, po raz pierwszy tego wieczoru mama podeszła do Mariny i ją objęła. Dziękujemy wam.
Masz rodzinę? – zapytał ojciec.
Marina potrząsnęła głową.
Tylko syna, Wanię.
Postanowiłem wyjawić wszystko:
Marina potrzebowała pieniędzy na operację. Zapłaciłem jej za rolę narzeczonej
W pokoju zapadła cisza.
W porządku, powiedział stanowczo ojciec. Pański syn otrzyma wszelką niezbędną pomoc. Zajmą się nim najlepsi lekarze w Kijowie. Jesteśmy panu wdzięczni.
Spojrzał na Marinę:
I zostanie pani tutaj tak długo, jak będzie pani chciała.
Alina, ta sama „narzeczona do transakcji”, podeszła do Luba i cicho powiedziała:
Jesteś bardzo silna. Twoja wybawczyni też.
Luba uśmiechnęła się do niej po raz pierwszy od dawna. Być może właśnie tego wieczoru na naszych oczach zaczęły się nowe historie.