Wchodząc do wagonu metra, Galina nagle zauważyła swoją byłą teściową, która kiedyś pożyczyła od niej dużą sumę na zakup domu, po czym zniknęła bez śladu.


Gala uważała, że pół godziny spędzone na lądowaniu nie ma końca. Ciągle chciała sprawdzić telefon albo przynajmniej wyjść na ulicę i trochę pospacerować, żeby rozprostować sztywne nogi.

W końcu długo oczekiwana wiadomość pojawiła się w posłańcu, a kilka minut później Maxim pojawił się na drugim końcu korytarza.

Wysoki, o szerokich ramionach, ubrany w ciemną kurtkę i dżinsy, wyglądał bardzo imponująco.

Przez lata pracy jako brygadzista na dużym placu budowy Maxim był przyzwyczajony do rozmów z zupełnie innymi ludźmi i wiedział, jak znaleźć podejście nawet do najbardziej złożonych rozmówców.

— No to pokaż mi, gdzie mieszka twój dłużnik, — powiedział, uważnie przyglądając się rzędowi identycznych drzwi.

Galya wskazała na pożądane mieszkanie, a Maxim pewnie zapukał do metalowych drzwi.

Około minuty później z wnętrza słychać było ostrożne kroki. Drzwi otworzyły się nieznacznie tak bardzo, jak pozwalał na to łańcuch, a w powstałej szczelinie pojawiła się zaniepokojona twarz Tamary Iwanowny.

—Kogo potrzebujesz? — zapytała ostrożnie.

Potem Galya wyszła zza męża i powoli zdjęła ciemne okulary.

—Pamiętasz mnie, Tamara Iwanowna?

Reakcja nastąpiła natychmiast. Kobieta gwałtownie się cofnęła i cofnęła się o kilka kroków. Jej twarz wyraźnie zbladła.

— Jezu… Jak mnie znalazłeś? — mówiła z trudem, nie próbując ukryć szoku.

— Musimy porozmawiać. Pozwolisz mi wejść? — Galya starała się zachować spokojny ton i nie okazywać irytacji.

— Tak, oczywiście… Wejdź, wejdź, — Tamara Iwanowna pospiesznie zdjęła łańcuch i oczyściła przejście.

Można było nazwać to mieszkanie pełnoprawnym mieszkaniem tylko warunkowo. Najprawdopodobniej był to mały pokój we wspólnym akademiku, gdzie dwie rodziny korzystały z łazienki jednocześnie.

Na wspólnym korytarzu na gumowej macie znajdowało się wiele różnych butów: tenisówki dziecięce, buty damskie, buty męskie i kapcie.

Galya od razu zdał sobie sprawę, że sąsiednia rodzina jest duża. Zapachy domowego jedzenia — smażone ziemniaki, duszona kapusta i świeżo pokrojony chleb zmieszane w powietrzu.

—Gdzie są moje pieniądze? — Galya postanowiła nie opóźniać rozmowy i od razu przeszła do sedna sprawy.

Była teściowa spuściła wzrok i dała znak gościom, żeby poszli dalej.

— Wejdź do pokoju. Omówimy tam wszystko.

Otworzyła drzwi do małego pokoju, w którym ledwo zmieściły się tylko najbardziej potrzebne rzeczy.

Większą część pokoju zajmowała składana sofa. Na niskim stojaku stał mały telewizor, a w rogu znajdowała się prowizoryczna kuchnia z płytkami elektrycznymi i kilkoma garnkami na wąskiej półce.

— Proszę usiąść — Tamara Iwanowna wskazała na sofę. — Może napijesz się herbaty?

— Nic nie jest potrzebne, — odpowiedział Maxim. — Porozmawiajmy od razu o sednie sprawy.

Tamara Iwanowna usiadła na jednym krześle i położyła złożone ręce na kolanach.

—Wiesz, co się stało po tym, jak ty i moja Seryozha rozstaliście się? — zapytała cicho, niemal niesłyszalnie.

—Rozwiedliśmy się, bo nie mógł mieć dzieci, — Galya odpowiedziała, lekko kiwając głową.

— To wszystko. Po rozwodzie syn zdawał się nie być sobą. Na początku cały czas chodziłem ponuro, nie chciałem z nikim rozmawiać, a potem zacząłem pić. W ciągu kilku lat całe jego życie się załamało. Został zwolniony z pracy, zaciągnął pożyczki, a potem pojawiły się inne długi.

Galya słuchała w milczeniu, próbując zrozumieć wszystko, co usłyszała.

—Musiałem sprzedać mieszkanie, żeby spłacić jego długi. Dobrze, że przynajmniej udało mi się kupić ten pokój za twoje pieniądze. Myślałam, że Seryozha i ja zamieszkamy tu razem i jakoś sobie poradzimy, — Tamara Iwanowna wyjęła szalik z kieszeni i ostrożnie wytarła oczy. — Ale rok temu odszedł i od tego czasu nigdy więcej się nie pojawił. Nawet nie wiem, gdzie on jest.

—A jak teraz żyjesz? — zapytał Maxim.

—Jak mogę żyć? Emerytura — osiemnaście tysięcy. Musisz płacić za media, kupować żywność i lekarstwa. Jakie długi mogę spłacić, skoro sam ledwo mam dość na podstawowe potrzeby?

Galya dokładnie zbadała słabo umeblowany pokój.

—Więc naprawdę nie masz pieniędzy? — wyjaśniła.

—Wcale nie, Galochka, — Tamara Iwanowna szlochała. — Uwierz mi, gdybym miała chociaż jakąś okazję, dałabym ci wszystko od razu. Szczerze mówiąc!

Maxim wstał z sofy i skierował się w stronę wyjścia.

— Chodź, Galya. Nie możemy tu nic więcej zrobić.

Galya również wstała, ale zatrzymała się przy drzwiach i ponownie spojrzała na swoją byłą teściową.

— Tamara Iwanowna, powiedz mi szczerze: gdybyś miała pieniądze, czy spłaciłabyś mi dług?

— Oczywiście, zaznacz! Oczywiście, że bym to zwrócił! Nie jestem oszustem ani złodziejem, — kobieta szybko skinęła głową. — Jak tylko nadarzy się okazja, oddam wszystko do ostatniego grosza.

Wychodząc na lądowisko, Maxim ze zdziwieniem spojrzał na żonę.

—A co teraz?

Galya ponownie założyła okulary przeciwsłoneczne i spokojnie wzruszyła ramionami.

—Widziałeś jak ona żyje? Wydaje mi się, że los ukarał ją już bardziej, niż my moglibyśmy. I pieniądze… Ty i ja nadal będziemy zarabiać pieniądze.