Tej nocy ich sąsiadka zadzwoniła do nich wściekła.
Czy uważacie, że ten hałas jest normalny? Muzyka dudni od godziny 18, aż szyby się trzęsą! A jest prawie północ!
Nadège niechętnie przeprosiła. W nocy zawrócili, zaciskając pięści. Igor prowadził w milczeniu, wyłączył muzykę. Słowa były zbędne.
W mieszkaniu panował bałagan. Zapach alkoholu i tytoniu, czterech nieznajomych, z których dwóch było wyraźnie pijanych, a Michel stał pośrodku z butelką w ręku.
Widząc ich, uśmiechnął się winnie.
Och, już wróciliście? Urządziliśmy tylko małe przyjęcie dla przyjaciół.
Nadège wybuchła. Jej bratanek wykorzystał ich nieobecność, aby zaprosić nieznajomych do ich domu.
Wynoście się! Natychmiast!
Niektórzy protestowali, inni przepraszali, ale Igor pomógł wyrzucić ich za drzwi.
Michel milczał. Nadège kazała mu iść spać, bo nie było sensu dyskutować w takim stanie. Następnego ranka powiedziała mu, co myśli.
Żadnych więcej gości bez naszej zgody! Zainstalujemy kamery. Wszędzie. Oprócz twojej sypialni i łazienki, oczywiście. Jeśli nie rozumiesz, gdzie jesteś, może to ci pomoże. Michel spakował się tego samego dnia, nie mówiąc ani słowa. Nadège patrzyła, jak odchodzi, ze ściszonym sercem, ale z podniesioną głową. Kilka tygodni później przyszło pismo: Michel zapisał się na uniwersytet daleko stąd, w innym regionie. Mieszkał w akademiku, pracował na pół etatu i chodził na zajęcia. Mimo wszystko podziękował ciotce za wyznaczenie mu granic. Nadège położyła list na stole, przeczytała go kilka razy, a następnie schowała do szuflady biurka, obok rodzinnych zdjęć. Tego wieczoru przygotowała omlet dla dwojga, tak jak dawniej. A kiedy Igor zapytał, dlaczego uśmiecha się smutno, odpowiedziała po prostu:
Mam wrażenie, że w końcu nadal jesteśmy trochę potrzebni.