Żaden inny film nie sprawi, że poczujesz się jednocześnie uwięziony i wyzwolony Odkupienie Shawshanka. Moim zdaniem to bez wątpienia najlepszy film wszech czasów.
Straciłem rachubę, ile razy to oglądałem, a mimo to mogłem to oglądać w kółko, nigdy się nie nudząc.
Fabuła jest pierwszorzędna, gra aktorska bezbłędna, a obsada idealna — nie tylko Morgan Freeman i Tim Robbins, ale także każda postać drugoplanowa. To absolutna kinowa perfekcja.
Ale nawet arcydzieła nie są odporne na błędy ludzkie…

Przyjaciel niedawno zasugerował mi ponowne obejrzenie Odkupienie Shawshanka, i na początku nie byłem tego taki pewien. Minęło prawie 15 lat, odkąd ostatni raz to widziałem, i zastanawiałem się, czy nadal się utrzyma. Ale wow, powiem ci — absolutnie tak jest. Już od pierwszej sceny byłem całkowicie wciągnięty i uderzyło mnie to od nowa: to naprawdę jest jeden z najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek powstały.
Ale pomimo swojego kultowego statusu, Odkupienie Shawshanka nie jest pozbawiony dziwactw, wpadki, a nawet rażąca luka w fabule, która może sprawić, że będziesz drapać się po głowie.
Przyjrzyjmy się bliżej kilku mało znanym błędom i zakulisowym wpadkom, które jakimś cudem przemknęły poza ostateczną wersję tego nienagannego filmu.
- Doskonały występ
- Osobisty faworyt Freemana
- Dlaczego kolor czerwony nazywa się czerwonym?
- Wymiana koszul
- Błąd szachownicy
- Tim Robbins wyjaśnia słynną lukę w fabule
- Czy ucieczka Andy’ego naprawdę może pozostać niezauważona?
- Jak Andy mógł rozbić rurę kanalizacyjną?
- Idealne zakończenie… minus 30 sekund
- Czy Andy Dufresne był prawdziwą osobą?
- Nieoczekiwany wzrost Shawshanka
- Ręce reżysera tworzą zaskakujący epizod
- Od Shawshank do Shimmy Shimmy Shake
- Tim Robbins i Morgan Freeman co kilka lat jedzą kolację
Doskonały występ
Musimy po prostu zacząć od ciekawostki, która nigdy nie przestaje zadziwiać fanów Odkupienie Shawshanka. Nic dziwnego, że chodzi tu o legendarnego Morgana Freemana.
Podczas Andy’ego (Tim Robbins) i Reda (Morgan Freeman) pierwsza rozmowa na dziedzińcu więzienia — scena, w której Red bez wysiłku rzuca piłką baseballową — Freeman nie tylko zagrał tę rolę.
Strzał był wyczerpujący dziewięć godzin filmować, a Freeman rzucił tą piłką baseballową cały czas bez ani jednej skargi. Porozmawiajmy o poświęceniu! Następnego dnia jednak rzeczywistość nadrobiła zaległości — Freeman przybył na plan z lewą ręką w temblaku. To właśnie ten rodzaj zakulisowej determinacji sprawia, że ten film jest niezapomniany.
Osobisty faworyt Freemana
Red, mądry i życzliwy więzień grany przez Morgana Freemana w Odkupienie Shawshanka, jest jedną z najbardziej kultowych ról Freemana — i jednocześnie jego ulubioną.
Co ciekawe, rolę tę niemal otrzymali legendarni aktorzy, tacy jak Clint Eastwood, Harrison Ford, Paul Newman, Gene Hackman, Robert Redford czy Robert Duvall, zanim Freeman ożywił Reda swoim niezapomnianym występem.
Dlaczego kolor czerwony nazywa się czerwonym?
W noweli Stephena Kinga Rita Hayworth i Shawshank Redemption, postać Reda jest opisana jako rudowłosy Irlandczyk — zupełnie inaczej niż widzimy go w filmie.
W wywiadzie dla Yahoo Entertainment w 2014 roku Freeman przyznał, że kiedy po raz pierwszy odebrał Rita Hayworth i Shawshank Redemption, przestał czytać po przeczytaniu pierwszej strony, gdy odkrył, że Red został napisany jako Irlandczyk. “Nie potrafię zagrać Irlandczyka” – pomyślał i odłożył książkę.
Pomimo początkowych wahań Freemana reżyser Frank Darabont zawsze wyobrażał sobie go do roli Reda i ostatecznie przekonał go, aby się nią zajął.
Odpowiedź Reda “może dlatego, że jestem Irlandczykiem” na pytanie Andy’ego o jego pseudonim była wewnętrznym żartem, który filmowcom tak się spodobał, że zachowali go w ostatecznej wersji.

Wymiana koszul
Imponujące zaangażowanie Morgana Freemana w rzucanie piłką baseballową podczas pierwszej rozmowy Andy’ego i Reda to nie jedyna rzecz, na którą warto zwrócić uwagę.
Oto zabawna wpadka, na którą warto zwrócić uwagę następnym razem, gdy będziesz oglądać: podczas ich wielkiej sceny wprowadzającej w tle przesiaduje statysta, który najwyraźniej miał kryzys garderoby.
Kiedy kręcono kwestie Reda, statysta miał na sobie jedną więzienną koszulę, ale zanim kręcono kwestie Andy’ego, magicznie zamieniły się one w inną! To mała karteczka ciągłości, która teraz jest zabawnym małym jajkiem wielkanocnym dla fanów Shawshank.
Błąd szachownicy
Andy Dufresne, geniusz zamieszkujący więzienie i król kreatywnej księgowości, ma oko do szczegółów, które może konkurować z okiem jubilera. Od zbilansowania budżetu naczelnika po pomoc strażnikom w oszczędzaniu na podatkach – ma wszystko poukładane. A co z ustawieniem szachownicy? Powiedzmy, że nawet geniusze mają dni wolne.
Dla bystrego widza trudno to przegapić: szachownica w celi Andy’ego Dufresne’a jest ustawiona wstecz. Prawy dolny kwadrat, który zawsze powinien być biały, jest czarny.
