Usiadła ciężko obok łóżka, zakrywając twarz.
„Bo byłam zła” – wyznała. „Tak bardzo zła”.
„Na co?”
„Kiedy zmarł twój ojciec, pokłóciliśmy się z dziadkiem. Myślałam, że on chce tylko ode mnie, a nie ciebie”.
„Nigdy nie chciałem niczego poza nim” – powiedział dziadek.
„Wiem” – zapłakała matka. „I wstydzę się tego. Przez te wszystkie lata był sam, a Zaur nigdy nie poznał swojego brata”.
„Ale ja nie byłem sam przez ostatnie miesiące” – uśmiechnął się, spoglądając na mnie. „Miałem najlepszego wnuka, który siedział ze mną na placu”.
„Czy wiedziałeś, kim jestem?” – zapytałem.
„Od pierwszego dnia. Masz oczy swojego ojca, jego śmiały śmiech”.
Matka wzięła dziadka za rękę.
„Wybacz mi, proszę”.
„Nie ma czego wybaczać, córko. Tylko stracony czas”.
„Ale mamy przed sobą całe lata” – powiedziała.
Po raz pierwszy od wielu dni uśmiechnął się szczerze.
„Czy to oznacza, że będę mógł go widywać codziennie?” – zapytałem.
„Codziennie, mały orle”.
Dziadek pozostał w szpitalu przez kilka tygodni. Matka i ja odwiedzaliśmy go codziennie. Przyniosła jego rzeczy z małego pokoju i przygotowała nasz dom na jego powrót.
Kiedy w końcu wyzdrowiał, przygotowała dla niego pokój gościnny.
„To zawsze był twój dom” – powiedziała mu. „Wybacz mi, że sprawiłam, że w to wątpiłeś”.
Teraz mój dziadek mieszka z nami. Pomaga mi w nauce, opowiada historie ze swojej młodości, a razem chodzimy na plac, gdzie się po raz pierwszy spotkaliśmy.
Mosiężny zegarek leży przy moim łóżku i nie jest już tylko skarbem, ale dowodem na to, że nawet zepsute rzeczy można naprawić.
Czasami dziadkowie, którzy pojawiają się na placu, wcale nie są obcymi ludźmi, ale członkami rodziny, którzy czekali na ciebie przez cały czas.