Jaką informację? – zapytała z niepokojem.
O rzeczywistej sytuacji naszej rodziny – odpowiedziałam, kierując się w stronę drzwi. Siergiej, wrócę wieczorem, musimy porozmawiać.

Wyszłam, czując, jak pulsuje mi w skroniach. Przez trzy lata znosiłam to, przez trzy lata pozwalałam się poniżać, mając nadzieję, że wszystko samo się zmieni. Ale teraz Walentyna Nikołajewna przekroczyła granicę.
Biuro było prawie puste, była sobota, mało kto pracował. Włączyłam komputer i otworzyłam program do analizy danych. Moje umiejętności zawodowe analityka finansowego były potrzebne jak nigdy dotąd.
Metodycznie zebrałam wszystkie transakcje z ostatnich dwóch lat: wyciągi bankowe, czeki, rachunki, wszystko, co znalazłam w załącznikach i archiwum. Obraz, który się wyłonił, był nieoczekiwany. Zarabiam o 40% więcej niż Siergiej. Nasze wspólne wydatki na kredyt hipoteczny, media i produkty spożywcze dzielimy po równo. Ale są też inne wydatki.
Prezenty dla Walentyny Nikołajewnej na urodziny, Nowy Rok, 8 marca, za każdym razem po 1015 tysięcy rubli. Opłacanie jej zabiegów medycznych, masaży, zabiegów kosmetycznych, stomatologicznych. „Kredyty”, o które prosiła, aby sfinansować nowe meble, remont domku letniskowego, wycieczki do siostry w inne miasto.
Podsumowałam wszystko i liczby rosły w zastraszającym tempie. W ciągu dwóch lat wydałam na teściową 480 tysięcy rubli, czyli prawie połowę moich rocznych dochodów. Nie uwzględniając przy tym kosztów pośrednich: produktów spożywczych na rodzinne obiady, benzyny na wycieczki do jej daczy, prezentów dla przyjaciół i krewnych.

Usiadłam w fotelu i patrzyłam na ekran. Walentyna Nikołajewna domagała się kontroli nad budżetem rodzinnym, nie rozumiejąc, że żyje z moich pieniędzy. Wydrukowałam jasny, uporządkowany raport z wykresami i objaśnieniami. Wieczorem, kiedy Siergiej wrócił z pracy, położyłam go na stole, nie mówiąc ani słowa. Czytał długo, w milczeniu, a potem po raz pierwszy od wielu miesięcy podniósł na mnie wzrok i nie spuścił go.
W następną niedzielę nie poszliśmy do teściowej. Zamiast tego Siergiej sam zadzwonił do matki i powiedział, że nie przyjdzie więcej, dopóki nie przestanie poniżać żony. Jego głos drżał, ale nie poddał się.
A ja w końcu zrozumiałam: szacunku nie można kupić, ale można i trzeba go wymagać.
