„Skoro przyjechaliście z pustymi rękami, częstujcie się ziemniakami” — powiedziała gospodyni do rodziny, która od miesięcy urządzała sobie u niej darmowe uczty, nie przynosząc nawet bochenka chleba

Od wczesnego rana nad działką wisiała woń dymu i rozgrzanego grilla. Katarzyna rozpaliła palenisko dużo wcześniej niż zwykle, żeby drewno spokojnie dopaliło się do równego żaru i żeby w południe nie musiała niczego robić w pośpiechu. Marek stał przy ogrodzeniu i przyglądał się żonie z wyrazem twarzy człowieka, który już domyślił się, że tego dnia wydarzy się coś niezwykłego. Jednocześnie doskonale wiedział, że na zatrzymanie jej jest za późno.

— Umyjesz ziemniaki? — zapytała Katarzyna, nie odrywając wzroku od rusztu.

— Kasiu…

— Pytam tylko, czy umyjesz ziemniaki.

Marek bez dalszych dyskusji podniósł wiadro i ruszył w stronę studni. Przekonywanie żony, gdy mówiła tym spokojnym, stanowczym tonem, przypominało proszenie deszczu, żeby ominął ich ogród.

Około drugiej po południu na podjazd wjechali goście. Andrzej skierował swojego dużego SUV-a na trawnik przed domkiem, chociaż kilka kroków dalej, przy bramie, znajdowało się wygodne miejsce do parkowania. Wysiadł pierwszy — wysoki, donośny i całkowicie przekonany o tym, że gdziekolwiek się pojawi, wszyscy właśnie na niego czekali. Na jego twarzy gościł szeroki uśmiech. Zaraz za nim z samochodu wyszła jego żona Ewa, trzymając papierową torbę, z której wystawała szyjka butelki. Potem pojawiła się jeszcze para znajomych Andrzeja, widziana przez Katarzynę zaledwie jeden raz.

— Marku! — Andrzej rozłożył ramiona i ruszył ku młodszemu bratu. — No proszę! Mięso już się piecze? Czułem zapach chyba jeszcze przed skrzyżowaniem!

Bracia uścisnęli się, a Marek natychmiast zerknął w stronę żony. Katarzyna stała obok grilla, trzymając w ręku długi widelec. Przyglądała się przybyłym z taką obojętnością, że aż trudno było w nią uwierzyć. Być może była nawet nazbyt spokojna.

— Chodźcie, usiądźcie — powiedziała.

Stół czekał na gości jak podczas rodzinnego święta. Kraciasty obrus leżał idealnie równo, talerze i sztućce zostały ustawione z niemal przesadną dokładnością, a przy każdym nakryciu znajdowała się serwetka. Andrzej podszedł z zadowoloną miną, lecz po chwili nagle zwolnił.

Na samym środku stołu stała ogromna misa gotowanych młodych ziemniaków. Obok znajdował się półmisek rumianych kotletów ziemniaczanych, posypanych podsmażoną cebulką. Nieopodal ustawiono solniczkę i dzbanek zwykłej, chłodnej wody.

— A gdzie… — zaczął Andrzej.

— Częstujcie się ziemniakami, kochani, skoro przyjechaliście z pustymi rękami! — oznajmiła Katarzyna z serdecznym uśmiechem, jakby wypowiedziała najzwyklejszą uwagę na świecie. Po czym spokojnie nałożyła sobie pierwszego kotleta.

Nikt się nie odezwał. Przez moment jedynym wyraźnym dźwiękiem był szum wiatru w koronach brzóz rosnących za płotem.

Wszystko zaczęło się trzy lata wcześniej, gdy Katarzyna po raz pierwszy poważnie wspomniała o sprzedaży starej działki.

Marek odziedziczył po babci połowę małego domku stojącego w wiekowym ogrodzie działkowym, oddalonym od miasta o mniej więcej siedemdziesiąt kilometrów. Miejsce miało swój urok, ale dotarcie tam za każdym razem było niemal całodniową wyprawą. Najpierw trzeba było jechać pociągiem podmiejskim, potem przesiąść się do autobusu, a na koniec maszerować długo przez pola. Sam ogród pamiętał jeszcze czasy PRL-u i z każdym sezonem wyglądał coraz gorzej. Sąsiedzi pojawiali się rzadko, wodę czerpano ze starej, skorodowanej rury, toaleta znajdowała się na zewnątrz, a prąd potrafił zniknąć na kilka dni.

Pewnego wieczoru Katarzyna wróciła do domu z butami oblepionymi zaschniętym błotem. Próbując je doczyścić, powiedziała:

— Powinniśmy sprzedać tę działkę, a za te pieniądze kupić coś, w czym da się normalnie odpoczywać.

— Co masz na myśli, mówiąc „coś normalnego”? — zapytał Marek.

— Miejsce bliżej miasta. Z domkiem, do którego przyjeżdża się żyć, a nie przechodzić za każdym razem przez szkołę przetrwania.

Marek od razu wyliczył wszystkie argumenty przeciwko sprzedaży. To była przecież pamiątka po babci. Nie wiadomo, skąd wziąć brakującą kwotę. Kredyt zwiąże ich na długie lata. Może lepiej wyremontować istniejący domek, naprawić instalacje i jakoś doprowadzić wszystko do porządku?

Katarzyna nie należała do osób, które próbują postawić na swoim krzykiem. Potrafiła cierpliwie czekać. Prawie sześć miesięcy później Marek sam miał już dosyć uciążliwych podróży, przecieków i niekończących się drobnych napraw. Pewnego dnia wrócił z pracy i powiedział, że znalazł działkę z domkiem położoną zaledwie pół godziny drogi od ich mieszkania.

— Byłem tam i obejrzałem wszystko — przyznał z zakłopotaniem, jakby właśnie przyznawał się do porażki.

— I co?

— Domek jest niewielki, ale porządny. Działka ma około dziesięciu arów. Rosną tam stare jabłonie, a studnia działa.

— W takim razie pojedziemy obejrzeć ją razem — odpowiedziała Katarzyna.

Sprzedali odziedziczoną działkę, dołożyli własne oszczędności, zaciągnęli kredyt, a pod koniec kwietnia odebrali klucze do nowego miejsca.

Od tej chwili mieli swój mały kawałek świata. Niewielki domek z równo pomalowanymi okiennicami, własne drzewa i ogród, który właśnie wtedy tonął w bieli kwitnących jabłoni. Pierwszego dnia Katarzyna obeszła cały teren trzy razy. Nie komentowała niczego. Chciała jedynie przyzwyczaić się do myśli, że to miejsce naprawdę istnieje i rzeczywiście należy do nich.

Kiedy wracali samochodem, przez dłuższy czas milczała. Odezwała się dopiero po kilku minutach.

— Marku, na razie nikomu o tym nie mówmy.

— Dlaczego?

— Chcę, żebyśmy najpierw sami się tu zadomowili. Pobędziemy trochę tylko we dwoje, nauczymy się tego miejsca. Dopiero potem zdecydujemy, kiedy zaprosić rodzinę.

— Dobrze — zgodził się Marek.

Tego samego wieczoru zadzwonił jednak do Andrzeja.

Katarzyna dowiedziała się o tym tydzień później. Na rodzinnym czacie pojawiła się wiadomość od starszego brata Marka: „Słyszałem, że macie teraz własną działkę. Gratulacje! Niedługo przyjedziemy na inspekcję”.

Katarzyna przeczytała wiadomość, odłożyła telefon i przez dłuższą chwilę patrzyła w okno.

— Jednak mu powiedziałeś — stwierdziła, gdy Marek wrócił z kuchni.

— Sam zapytał — próbował się tłumaczyć. — Nie mogłem przecież skłamać bratu.

— Nie prosiłam, żebyś go okłamywał. Chciałam tylko, żebyś przez jakiś czas zachował tę informację dla siebie.

— Kasiu, to przecież rodzina.

Katarzyna nic nie odpowiedziała.

Andrzej przyjechał po raz pierwszy w czasie majówki. Zadzwonił dzień wcześniej i nie tyle zapytał, ile oznajmił:

— Marku, jutro przyjedziemy z Ewą. Zapowiadają świetną pogodę, więc zrobimy grilla.

Marek przekazał tę wiadomość żonie z miną człowieka, który właśnie dowiedział się o zbliżającej się burzy gradowej.

— Dobrze — powiedziała spokojnie Katarzyna.

Sama przygotowała stół i zamarynowała mięso. Andrzej przywiózł zgrzewkę piwa, z której większość wypił sam. Ewa zjawiła się z ciastem, lecz ostatecznie prawie cały deser zjedli wspólnie. Opuścili działkę dopiero około dziesiątej wieczorem — najedzeni, rozbawieni i wyraźnie zachwyceni tym, jak przyjemnie spędzili dzień.

— Było rewelacyjnie! — zawołał Andrzej przez otwarte okno samochodu.

Dochodziła jedenasta, a Katarzyna wciąż stała przy zlewie i zmywała naczynia. Ręce miała zanurzone w ciepłej wodzie, zza okna zaś dobiegało nieprzerwane cykanie świerszczy.

Nie czuła jeszcze złości. Złość byłaby łatwiejsza, bardziej jednoznaczna. W jej głowie pracowało raczej coś przypominającego księgowego, który przypadkiem odkrył dużą różnicę w rachunkach i po raz kolejny sprawdza wszystkie liczby, licząc na to, że sam gdzieś się pomylił. Tyle że za każdym razem wynik pozostawał ten sam.

— Pomóc ci? — zapytał Marek.

— Idź odpocząć.

W czerwcu Andrzej pojawił się ponownie. Tym razem przyjechał z Ewą i kolejną parą znajomych, których Katarzyna kojarzyła wyłącznie z ich wesela. Goście przywieźli arbuza, którego później uroczyście pokroili na deser, oraz niewielką paczkę chipsów. Katarzyna niemal cały dzień spędziła natomiast między kuchnią a grillem.

Zaczęła też coraz wyraźniej dostrzegać, że Andrzej zachowuje się na działce jak jej właściciel. Sam oprowadzał przyjaciół, pokazywał im jabłonie, studnię i domek. Co chwilę powtarzał: „u nas”, „my tu przyjeżdżamy”, „na naszej działce”. Marek słuchał tego w milczeniu i ani razu nie zwrócił mu uwagi.

Ewa zapytała, czy może zerwać trochę koperku. Gdy Katarzyna się zgodziła, nazbierała niemal całą reklamówkę, którą zabrała ze sobą do domu.

Pod koniec dnia stół był zasypany brudnymi talerzami i resztkami jedzenia. W koszu brzęczały puszki po napojach z zapasów Katarzyny — ktoś bez pytania wyjął je ze spiżarki i otworzył. Goście znów odjechali w doskonałych humorach.

Na pożegnanie Andrzej objął gospodynię i poklepał ją po ramieniu.

— Brawo, Kaśka. Jak zwykle wszystko było świetne.

Katarzyna odpowiedziała uśmiechem.

Późnym wieczorem, gdy zostali sami, Marek zapytał:

— Dlaczego jesteś taka napięta?

— Wcale nie jestem napięta. Po prostu liczę.

— Co liczysz?

— Ile od początku lata wydaliśmy na ludzi, którzy przyjeżdżają tutaj odpoczywać. I ile oni przywieźli dla nas.

— To przecież Andrzej — odparł Marek, jakby imię starszego brata wyjaśniało całą sytuację.

— Wiem, że to Andrzej.

— Ale on jest moim bratem.

Katarzyna spojrzała na męża bez złości. W jej oczach pojawiło się skupienie, które Marek dobrze znał. Zwykle widywał je chwilę przed tym, jak podejmowała ważną decyzję.

— Pamiętasz, że spłacamy kredyt?

— Oczywiście.

— I że co miesiąc musimy oddać bankowi konkretną ratę?

— Wiem, tylko…

— Może więc kiedyś warto przypomnieć o tym także twojemu bratu?

Marek nie odpowiedział. Katarzyna zdawała sobie sprawę, że sam z siebie raczej nie podejmie rozmowy z Andrzejem. Nie dlatego, że uważał ją za niesprawiedliwą. Przeciwnie — doskonale wiedział, że żona ma rację.

Między braćmi od dzieciństwa istniał jednak pewien niewidzialny układ. Starszemu wolno było trochę więcej, a zwracanie mu uwagi wydawało się czymś niewłaściwym. Przy Andrzeju Marek zawsze czuł się odrobinę zobowiązany. To starszy brat pierwszy nauczył się jeździć na rowerze i później cierpliwie pokazywał młodszemu, jak utrzymać równowagę. To on nauczył go pierwszych gier karcianych. To również Andrzej zabrał Marka na jego pierwszą prawdziwą imprezę.

Obaj od dawna byli dorosłymi mężczyznami, ale dawne role nadal między nimi trwały.

Katarzyna widziała to aż nazbyt dobrze. Rozumiała także, że jeśli będzie czekała, aż Marek sam zdobędzie się na rozmowę, może nie doczekać się jej nigdy. Mąż nie był ani tchórzem, ani człowiekiem słabym. Po prostu pewnych tematów niektórzy ludzie przez całe lata nie potrafią poruszyć. Wiedzą, co należałoby powiedzieć, układają sobie odpowiednie zdania, a kiedy nadchodzi właściwy moment, odsuwają wszystko na później.

Dlatego Katarzyna postanowiła rozwiązać problem własnym sposobem.

Na początku lipca miała już gotowy plan.

W czwartek rano, podczas śniadania, powiedziała:

— Marku, wiem, że w weekend Andrzej znowu przyjedzie ze znajomymi. Jedzeniem zajmę się sama. Ty proszę, nie wtrącaj się.

Marek oderwał wzrok od kubka.

— Co dokładnie znaczy „nie wtrącaj się”?

— To, co powiedziałam. Sama zdecyduję, co pojawi się na stole, i sama wszystko przygotuję. Nie wyjaśniaj im wcześniej, co planuję, i niczego nie zapowiadaj.

— Kasiu…

— Przecież chciałbyś, żebym nie mieszała się do twoich relacji z bratem?

— Właściwie tak, ale…

— W takim razie ty nie mieszaj się do moich spraw w kuchni.

Marek zamilkł. W głosie żony było coś, co skutecznie odbierało ochotę do dalszych negocjacji.

W piątkowy wieczór Katarzyna pojechała na targ. Kupiła ogromny zapas ziemniaków — trzy odmiany. Jedne przeznaczyła do gotowania, drugie do smażenia, a trzecie do pieczenia. Do koszyka trafiły jeszcze cebula, koperek i śmietana.

Nie kupiła niczego więcej.

W sobotę od rana była już na działce.

Marek przyjechał nieco później i zobaczył ją na werandzie. Obierała ziemniaki, a obok niej stało ogromne wiadro pełne po brzegi.

— To ma być cały obiad? — zapytał z niedowierzaniem.

— Cały.

— Ale, Kasiu…

— Marku.

Westchnął, wziął drugi nóż, usiadł obok niej i przestał zadawać pytania.

Ugotowali młode ziemniaki z koperkiem. Z pozostałych Katarzyna przygotowała miękkie, puszyste kotlety z podsmażoną cebulką. Były złociste i tak pachnące, że aromat z pewnością docierał do sąsiednich ogródków. Duże kawałki ziemniaków nabiła na metalowe szpikulce, oprószyła solą i rozmarynem.

Na stole postawiła dzbanek zimnej wody ze studni. Pokroiła chleb, rozłożyła sztućce i przy każdym talerzu umieściła papierową serwetkę.

Marek obserwował ją w milczeniu. Nie potrafił rozstrzygnąć, czy bardziej zachwyca go jej konsekwencja, czy też powinien już zacząć obawiać się nadchodzącego spotkania.

— Może chociaż pojadę po kurczaka? — zaproponował.

— Nie ma potrzeby.

— To może po lemoniadę?

— Woda ze studni jest bardzo dobra. Sam powtarzałeś to wiele razy.

Marek znów zamilkł, ale po kilku minutach nie wytrzymał.

— A jeśli Andrzej się obrazi?

Katarzyna poprawiła widelec leżący przy jednym z nakryć.

— To będzie jego wybór.

Marek popatrzył na stół, potem na żonę i w końcu poszedł zająć się grillem.

Gdy samochód zatrzymał się na trawniku, Andrzej wysiadł pierwszy i ruszył ku stołowi tak pewnie, jakby wracał do siebie. Za nim szedł jego znajomy Paweł, który już trzymał telefon w dłoni i najwyraźniej zamierzał sfotografować działkę. Ewa niosła tę samą co zwykle papierową torbę, a wystająca z niej butelka stanowiła cały wkład w zaplanowane spotkanie.

Wszyscy zatrzymali się przy stole.

Cisza trwała może pięć sekund, ale każdemu wydawała się znacznie dłuższa.

— No dalej, częstujcie się ziemniakami, kochani, skoro nikt nie pomyślał, żeby coś przywieźć! — powiedziała Katarzyna z przesadną serdecznością. Następnie sama nałożyła kilka kotletów na talerz Ewy, jakby taki obiad był czymś zupełnie oczywistym.

Ewa sięgnęła po widelec, nie komentując sytuacji. Paweł z niewiadomego powodu zrobił zdjęcie całego stołu.

Andrzej usiadł i spojrzał na Marka. Młodszy brat z niezwykłym skupieniem przyglądał się własnemu talerzowi.

— Dość skromnie — mruknął Andrzej.

— Ale bardzo smacznie — odpowiedziała Ewa po pierwszym kęsie. W jej głosie nie było ani odrobiny wymuszonej uprzejmości.

— Ziemniaki pieczone na grillu będą gotowe za jakieś dwadzieścia minut — wyjaśniła Katarzyna. — Nie ma sensu czekać, jedzcie kotlety.

Goście zaczęli jeść. Przez pierwsze minuty Andrzej wyglądał jak klient restauracji, który zamówił jedno danie, a kelner podał mu zupełnie inne. Siedział sztywno, miał uniesione brwi i wykonywał każdy ruch z ostrożnością człowieka usiłującego zrozumieć, co właściwie się wydarzyło.

Kiedy na stole pojawiły się gorące, lekko przypalone ziemniaki pachnące dymem i rozmarynem, jego napięcie nieco zelżało.

— Właściwie są naprawdę dobre — przyznał Paweł.

— Co dokładnie do nich dodałaś? — zapytała Ewa.

— Trochę oliwy, sól, rozmaryn i mocno rozgrzany grill — odpowiedziała Katarzyna.

Rozmowa powoli wróciła do zwykłego rytmu. Tylko Andrzej nadal milczał znacznie więcej niż zazwyczaj. Raz spoglądał na Marka, raz na Katarzynę. Coraz lepiej rozumiał, dlaczego przyjęcie wyglądało właśnie tak. Najpierw wyraźnie odpychał od siebie tę myśl, ale z każdą chwilą coraz trudniej było udawać, że niczego nie dostrzega.

Kiedy Ewa, Paweł i jego dziewczyna poszli obejrzeć jabłonie, Andrzej został przy stole sam z bratem.

— O co tu chodziło? — zapytał cicho.

— O obiad — odpowiedział Marek.

— O obiad, rozumiem. — Andrzej urwał na chwilę. — To był jej pomysł?

— Ustaliliśmy to wspólnie.

— Marek, ty w ogóle widzisz, jak to wygląda? Zapraszacie mnie, przyjeżdżam, a na stole są ziemniaki i woda. Gdybyś powiedział, że planujecie zwyczajny wiejski obiad, nie miałbym z tym problemu. Ale to przecież była aluzja.

Marek uniósł głowę.

— Andrzej, kupiliśmy tę działkę na kredyt. I to niemały. Co miesiąc spłacamy konkretną ratę, więc musimy planować wydatki.

— I co z tego? Nie każę wam przecież wydawać wszystkich pieniędzy na mnie.

— Czy kiedykolwiek zastanowiłeś się, kto płaci za jedzenie, kiedy przyjeżdżacie tu całą grupą? Nie stać nas na organizowanie uczty za każdym razem, gdy macie ochotę odpocząć na naszej działce. Jeśli jedzie się do kogoś, powinno się zabrać ze sobą coś do jedzenia. To zwykła rzecz. Większość ludzi tak robi.

Andrzej długo patrzył na młodszego brata.

— To Katarzyna nastawiła cię przeciwko mnie.

— Nikt mnie przeciwko tobie nie nastawiał. Sam widzę, co się dzieje.

— Marek…

— Naprawdę cieszymy się, kiedy przyjeżdżacie. Możecie przyjeżdżać nadal. Tylko nie przywoźcie ze sobą pustych rąk.

Andrzej cicho prychnął, ale nie odpowiedział. Sięgnął po dzbanek i nalał sobie wody. Wypił całą szklankę.

— Całkiem dobra — powiedział po chwili. — Prosto ze studni?

— Tak. Z naszej studni.

W tym czasie Katarzyna stała pod jabłonią i słuchała, jak Ewa opowiada o kwiatach, które hoduje w mieszkaniu. Nie słyszała rozmowy braci, ale zauważyła, że Andrzej wstał i położył dłoń na ramieniu Marka.

Tym razem w jego geście nie było typowej pobłażliwości ani pewności siebie. Bardziej przypominał człowieka, który usłyszał niewygodną, lecz uczciwą prawdę i nie potrafił już jej odrzucić.

Po chwili Andrzej podszedł do Katarzyny.

— Te ziemniaki naprawdę były świetne — powiedział.

— Dziękuję.

— Następnym razem mięso kupujemy my. Oczywiście, jeśli jeszcze kiedyś nas zaprosicie.

— Zaprosimy — odpowiedziała Katarzyna.

Na tym rozmowa się zakończyła. Tak właśnie wyglądają rozmowy dorosłych ludzi, kiedy najważniejsze słowa zostały już wypowiedziane, usłyszane i zrozumiane.

Goście odjechali około szóstej. Na pożegnanie Andrzej mocno uścisnął dłoń brata. Ewa ucałowała Katarzynę i poprosiła o przepis na kotlety ziemniaczane.

Marek jeszcze przez chwilę patrzył za samochodem, który zniknął za zakrętem. Dopiero wtedy odwrócił się do żony.

— Sporo ryzykowałaś.

— Czym?

— Mógł się obrazić. Mógł urządzić awanturę.

Katarzyna zaczęła zbierać naczynia ze stołu.

— Gdyby twój brat obrażał się za każdym razem, gdy ktoś mówi mu prawdę, nie powinien tu przyjeżdżać.

— A jeśli nadal niczego nie zrozumiał?

— Wtedy powiedziałabym mu wszystko bez ogródek. Ale wiedziałam, że Andrzej potrafi zrozumieć. — Ułożyła talerze na tacy i spojrzała na męża. — Ty też potrafisz.

Marek odebrał od niej tacę.

— Ja pozmywam.

— Świetnie.

Wspólnie uporządkowali stół, nie wracając już do tematu. Później Marek rozpalił małe ognisko. Siedzieli przy nim aż do zmroku, tylko we dwoje — dokładnie tak, jak Katarzyna wyobrażała sobie pierwsze miesiące w ich nowym miejscu.

Za plecami cicho szumiały jabłonie. Gdzieś za sąsiednim ogrodzeniem odzywał się dzięcioł. W końcu działka stała się tym, czym miała być od początku: spokojnym, prywatnym azylem, wolnym od cudzych oczekiwań i nieustannego zamieszania.

Marek wrzucił do ognia suchą gałąź i przez chwilę obserwował, jak płomień obejmuje drewno.

— Wiesz — odezwał się w końcu — przez cały czas bałem się, że Andrzej uzna, że zaczęliśmy się wywyższać. Że kupiliśmy działkę i teraz udajemy bogatych państwa.

— A wywyższamy się?

— Nie. — Uśmiechnął się lekko. — Chyba dopiero dzisiaj zrozumiałem, czego tak naprawdę się bałem. Wydawało mi się, że skoro kogoś zapraszamy, musimy urządzać przyjęcie jak z okazji rodzinnej uroczystości. A przecież wcale nie musi tak być.

— Oczywiście, że nie musi.

— Skąd ty to wszystko wiedziałaś?

Katarzyna przez chwilę patrzyła w płomienie.

— Nauczyła mnie tego babcia. Powtarzała, że prawdziwy gość powinien przynosić do domu radość, a nie obowiązek. Jeśli chcesz przyjść — przychodź. Jeśli marzysz o dużym stole — pomóż go nakryć. Jeśli masz ochotę tylko porozmawiać — usiądź i rozmawiaj. Ale kiedy jedna osoba bez przerwy gotuje i płaci, a druga wyłącznie je, nie można już mówić o gościnności. To zaczyna przypominać darmową stołówkę.

Ogień cicho trzaskał, a Katarzyna wyciągnęła nogi ku ciepłu.

— Naprawdę nie byłam zła na Andrzeja — dodała po chwili. — Chciałam tylko, żeby zobaczył sytuację z naszej strony.

— Teraz już ją zobaczył.

— Wiem.

Tydzień później Andrzej zadzwonił pierwszy.

— W sobotę znów do was przyjedziemy — oznajmił. — Mięso tym razem bierzemy my. Ewa też coś przygotuje.

— Umowa stoi — odpowiedział Marek, spoglądając na żonę.

Katarzyna skinęła głową z aprobatą.

Potem wróciła do jabłoni. Od dawna wymagały przycięcia, a teraz wreszcie mieli na to czas.