— Jutro przeleję mamie pieniądze na mieszkanie. Decyzja podjęta — oświadczył mąż, nie pytając mnie o zdanie.

Jutro przeleję mamie pieniądze na mieszkanie. Decyzja podjęta, powiedział Mikołaj, nie pytając mnie o zdanie.

Postanowiłeś kupić mamie mieszkanie? – zapytała Wasia, patrząc na męża ze zdziwieniem. Siedział przy kuchennym stole i uśmiechał się jakby z wyrzutem sumienia.

Nikołaj skinął głową, nie odrywając wzroku od talerza.

Tak, zdecydowałem. Brakuje jej miliona, a my mamy prawie tyle zaoszczędzone.

Co to znaczy „zdecydowałem”? – krzyknęła Wasia. Od czterech lat oszczędzamy na nasze mieszkanie! Rozglądamy się za opcjami, wybieramy dzielnicę!

Wasia, pomyśl sama. Mama całe życie mieszka w komunalce, sąsiedzi ciągle hałasują i piją. Zasługuje na godziwe mieszkanie.

Wasia usiadła naprzeciwko niego, ręce drżały jej z gniewu.

A co z nami? Jesteśmy młodzi, chcemy mieć dzieci, a mieszkamy w maleńkim jednopokojowym mieszkaniu! Powiedziałam już wszystkim koleżankom, że wkrótce się przeprowadzam!

Mama jest sama, wkrótce przejdzie na emeryturę, a jej pensja to grosze. Jesteśmy młodzi, możemy dalej oszczędzać.

Oszczędzać? Wasia wstała, niemal rzucając się. Rozumiesz, ile to zajmie? Odkładamy czterdzieści tysięcy miesięcznie, rezygnujemy ze wszystkiego!

Mikołaj w końcu spojrzał jej w oczy, w których widać było silną determinację.

Jutro przeleję pieniądze mamie. Decyzja jest ostateczna.

Kolejne dni w ich maleńkim mieszkaniu upływały w napiętej ciszy. Wasia tylko kiwała głową, gdy Mikołaj próbował nawiązać rozmowę, a on tylko udawał, że wszystko jest w porządku, chociaż jej zdenerwowanie było oczywiste.

W piątek wieczorem nie wytrzymała i zadzwoniła do swojej siostry Svetlany.

Svet, mogę do ciebie przyjechać? W domu jest mi naprawdę ciężko.

Oczywiście, przyjedź. Co się stało?

Godzinę później Wasia siedziała w kuchni Swiatłany i opowiadała wszystko po kolei. Swiatłana od czasu do czasu kręciła głową.

Wyobrażasz sobie? Nawet mnie nie zapytał! Po prostu rzucił mi to w twarz!

A co mówi Aleksandra Michajłowna?

Jest oczywiście szczęśliwa. Mówi, że nie spodziewała się takiej troski ze strony syna. Ale nie wspomina o naszych nowych problemach.

Svetlana nalała im herbatę do dwóch filiżanek i usiadła naprzeciwko.

Może on ma rację? W końcu to jego mama.

Ty też jesteś przeciwko mnie? Wasia poczuła gulę w gardle.

Nie, nie. Po prostu próbuję zrozumieć jego logikę. Chociaż zgadzam się, że taką decyzję należało omówić z żoną.

W tym momencie do kuchni wszedł Igor, mąż Svetlany. Podsłuchał koniec rozmowy i dołączył do nich.

O czym rozmawiacie?

Svetlana krótko opisała sytuację. Igor zamyślił się i pokręcił głową.

Wasia, gdybym był na miejscu Mikołaja, postąpiłbym tak samo. Trzeba szanować rodziców, wychowali nas, teraz nasza kolej, aby się nimi opiekować.

Ale my mieliśmy plany! – wykrzyknęła Wasia. Marzenia, które teraz się rozpadają!

Plany mogą się zmieniać. Ale rodzice są jedynymi osobami, które mają z nami wspólną krew.

Wasia poczuła, jak ogarnia ją rozpacz: nawet najbliżsi nie zrozumieli jej stanowiska.

Wracając do domu, ponownie spotkała Mikołaja, który siedział na kanapie, najwyraźniej czekając na nią.

Gdzie byłaś?

U Sveti. Opowiadałam jej, jak wspaniałego mam męża.

Wasia, wystarczy! Nie jesteśmy biedni, znowu uda nam się zaoszczędzić.

Kiedy? Za pięć lat? Za dziesięć? A co, jeśli będziemy mieli dzieci? Wtedy nie będziemy mieli nic do odłożenia!

Jeśli będziemy mieli dzieci, wtedy rozwiążemy kwestię mieszkania. Poprosimy rodziców o pomoc.

Czyich rodziców? Twoich, którzy zamierzają kupić mieszkanie za nasze pieniądze? Czy moich, którzy otrzymują grosze z emerytury?

Mikołaj wstał i podszedł do okna.

Jesteś egoistką, Wasia. Myślisz tylko o sobie.

A ty tylko o mamie! Zapomniałeś, że masz też żonę!

Nie zapomniałem. Ale żona powinna wspierać męża.

Wspierać co? To, że nasze plany idą na dno?

Nikołaj odwrócił się do niej, w jego oczach pojawił się chłód, którego wcześniej nie zauważała.

Mama wspierała mnie przez całe życie. Po odejściu taty pracowała na dwa etaty, żebym mogła się uczyć. Teraz moja kolej.

A kim ja jestem? Obcą osobą? Jesteśmy razem już pięć lat, z czego trzy w związku małżeńskim!

Mama to mama. Nie zdążył dokończyć o żonie, ale Wasia wszystko zrozumiała.

Co dalej?

Nic. Jutro przeleję pieniądze. Kropka.

Rano Mikołaj wyszedł do pracy, nie żegnając się. Wasia usiadła przy komputerze i otworzyła aplikację bankową. Na ich wspólnym koncie leżało półtora miliona osiemset tysięcy rubli – wynik czterech lat oszczędzania.

Przypomniała sobie, jak to wszystko się zaczęło: w maleńkiej komunalce, kiedy liczyła się każda kopiejka, rezygnowali z kawiarni, kina, nowych rzeczy, marząc o własnym mieszkaniu. Mikołaj mówił wtedy, że są zespołem, że razem mogą wszystko. Teraz sam podejmuje decyzje.

W porze lunchu zadzwoniła do niej mama.

Wasia, jak się masz? Masz taki smutny głos.

Och, mamo, po prostu jestem zmęczona po pracy.

A Mikołaj? Dawno o nim nie słyszałam.

Wasia nie chciała opowiadać o swoich problemach.

Mikołaj ma się dobrze, dużo pracuje.

To dobrze. Kiedy już kupicie swoje mieszkanie? Pamiętam, że mówiłaś „wkrótce”.

Wciąż oszczędzamy, mamo.

Po rozmowie Wasia poczuła ciężar na sercu: obiecała wszystkim swoje plany, a teraz będzie musiała wyjaśnić, dlaczego wszystko się nie udało.

Wieczorem Mikołaj wrócił do domu, w milczeniu usiadł przy komputerze i zaczął wypełniać formularz przelewu.

Mówisz poważnie?

Poważnie.

Dajmy przynajmniej połowę mamie, znajdźmy kompromis.

Nie. Ona potrzebuje miliona. Ma już osiemset tysięcy, a brakujących stu tysięcy nie mogę jej dać.

A my? Nie potrzebujemy godnego domu?

Chcemy, ale to nie jest tak pilne.

Wasia położyła mu rękę na ramieniu.

Proszę, Mikołaju, to nasze wspólne marzenie, nasza przyszłość.

Delikatnie ją odepchnął.

Moja decyzja jest ostateczna.

W takim razie moja też.

Jaka?

Odchodzę.

Nikolaj spojrzał na nią ze zdziwieniem.

Dokąd?

Od ciebie. Nie mogę żyć z kimś, kto mnie nie szanuje.

Naprawdę rozstajesz się ze mną z powodu pieniędzy?

Nie chodzi o pieniądze. Chodzi o to, że przestałeś mnie dostrzegać. Nie mam nic przeciwko pomaganiu twojej mamie. Ale nie kosztem nas, nie kosztem tego, co razem zbudowaliśmy. Nawet nie zapytałeś, co o tym myślę. Po prostu zdecydowałeś. A ja nie jestem twoim przedłużeniem, jestem przy tobie. A jeśli nie możemy być równi, to lepiej być samą.

Spakowała swoje rzeczy cicho, bez łez, jakby od dawna się na to przygotowywała. Mikołaj stał w drzwiach i milczał.

Kiedy drzwi się za nią zamknęły, został sam w ich małym mieszkaniu, gdzie wciąż pachniało jej herbatą i głosem, i po raz pierwszy poczuł, że stracił nie tylko żonę, ale także życie, którego oboje tak długo pragnęli.