Niedawno spędziłam cały tydzień u teściowej w Moskwie, i powiem szczerze, była to prawdziwa przygoda! Postanowiłam się zrelaksować i odwiedzić stolicę, zobaczyć Czerwoną Placę, WDNCh i pospacerować po Arbacie. Jednak zamiast wymarzonego odpoczynku, czekały mnie niespodzianki.

Teściowa, nazwijmy ją Galina Siergiejewna, mieszka w Moskwie od kilku lat, odkąd jej mąż, Dmitrij Nikołajewicz, dostał pracę w dużej firmie. Wyobrażałam sobie, że będzie to wyprawa pełna atrakcji: spacery po centrum, gorące bułeczki na śniadanie, moskiewska elegancja. Ale rzeczywistość okazała się mniej romantyczna.

Galina Siergiejewna przyjęła mnie serdecznie, z herbatą i domowym ciastem. Mieszkanie w centrum było przytulne, choć trochę staroświeckie. Dmitrij Nikołajewicz był w pracy, więc pierwszy dzień spędziliśmy we trójkę z ich synem, moim mężem, nazwijmy go Igorem. Wszystko szło dobrze, dopóki nie nadszedł wieczór.

Po kolacji zaproponowałam, że posprzątam, ale powiedzieli mi, że goście nie powinni. Ucieszyłam się, myśląc, że zmywarka zrobi to za mnie. Jednak nic z tego! Galina Siergiejewna po prostu opłukała miskę pod wodą i wstawiła ją do szafki. Patelnia została tylko przetarta — i to wszystko! Byłam w szoku. U nas w domu naczynia myje się dokładnie, a tutaj taki luz!

Rankiem czekała mnie kolejna niespodzianka. Dmitrij Nikołajewicz smażył jajecznicę, a skorupki wyrzucał na podłogę w kąt kuchni, gdzie już leżała mała góra odpadków — obierki, opakowania, papiery. Na moje zdziwione spojrzenie odpowiedział: „Później posprzątamy, nie martw się”. Galina Siergiejewna dodała, że śmieci wynoszą tylko raz w tygodniu, bo tak oszczędzają czas. Miałam ochotę wybuchnąć! U nas w domu codziennie opróżnia się kosz, a kuchnia zawsze jest czysta!

Na kolejny dzień zauważyłam, że w mieszkaniu prawie nie ma nowoczesnych urządzeń. Ani zmywarki, ani robota odkurzającego, ani nawet multicookera. Galina Siergiejewna wytłumaczyła, że żyją „bez zbyteczności”. Bez zbyteczności? To znaczy, że czajnik myją raz na miesiąc, a śmieci leżą w kącie? Starałam się nie okazywać irytacji, ale było to trudne.

Na szczęście Igor rozumiał moje napięcie. Powiedział mi, że sam też nie jest zachwycony tymi przyzwyczajeniami rodziców, ale nie chce ich zmieniać. Postanowiłam, że następnym razem zostanę u nich najwyżej na filiżankę herbaty.

W Moskwie jedyną ucieczką były spacery. Błąkałam się po Czerwonej Placu, podziwiałam Katedrę Chrystusa Zbawiciela, spacerowałam po parku Gorkiego. Piękno miasta nie mogło jednak przyćmić mojego szoku związanego z domowym życiem teściowej. WDNCh i Tretyakowska Galeria były wspaniałe, ale myśl o powrocie do mieszkania psuła mi wszelkie wrażenia.

Na szczęście Igor mnie rozumiał. Przyznał, że również nie zawsze jest zachwycony zwyczajami swoich rodziców, ale nie ma zamiaru ich zmieniać.

Kiedy wróciłam do domu, pierwsze, co zrobiłam, to objęłam swoją multicookera i z przyjemnością zjadłam obiad z własnego talerza. Ta podróż nauczyła mnie doceniać nasz porządek. Z Igorem zaplanowaliśmy naszą przyszłość, ale wyraźnie zaznaczyłam: będziemy mieć osobne talerze, śmieci wynosić codziennie, a zmywarka będzie obowiązkowa. On się zgodził, a to mnie uspokoiło.