Dzisiaj wieczorem zostałam w kuchni dłużej niż zwykle. Siergiej już spał, ale nie mogłam oderwać się od telefonu i przeglądałam wyciąg z naszego wspólnego konta. Coś wyraźnie nie zgadzało się.
„Siedemdziesiąt tysięcy plus pięćdziesiąt i gotowe” – mruknęłam, popijając zimną herbatę. „Co to znaczy?”

Włączyłam kalkulator i obliczyłam prawie pół miliona rubli za trzy miesiące. Słowa utknęły mi w gardle. Zawsze wiedziałam, że Sergey i ja mamy różne podejście do pieniędzy, ale to już przekraczało granice.
Chciałam się położyć, ale nie wytrzymałam. Podeszłam do łóżka, usiadłam na jego skraju i zawołałam:
Sergey, śpisz?
Poruszył się, podniósł głowę z poduszki.
Co? – wymamrotał, pocierając twarz, tak jak robił to na studiach, kiedy nie chciał mówić prawdy.
Patrzę na wyciąg z konta. Możesz wyjaśnić, gdzie idą wszystkie nasze pieniądze? – zaczęłam ostrożnie.
Siergiej natychmiast usiadł na łóżku, gładząc brodę w ciemności.
Wiesz, Dima jest teraz w trudnej sytuacji. Otwiera firmę, pomagam mu trochę.
Trochę? Podałam mu telefon. Zobacz sam. Uważasz, że to „trochę”?

Próbował mnie objąć, ale odepchnęłam go.
To tylko tymczasowe. Obiecał, że zwróci pieniądze. Przecież znasz mojego brata.
Znałam Dimę od piętnastu lat: niekończące się intrygi, obietnice zwrotu pieniędzy, start-upy kryptowalutowe, marketing sieciowy… I za każdym razem pokrywaliśmy jego długi, udając, że nic się nie stało.
Dobra, śpij. Porozmawiamy jutro, powiedziałam, wstając.
Nie ma co się złościć, odpowiedział błagalnym tonem. To mój brat, nie mogę go zostawić.
Wyszłam z sypialni, wyłączyłam czajnik. W głowie krążyło mi głupie uczucie: „Czy to ja będę tą, która zostanie wrobiona?”.
Telefon cicho wibrował, sygnalizując kolejne powiadomienie o przelewie. Po prostu go wyłączyłam. Czułam się, jakby w domu pojawił się czarny kot, chowający się w kątach: niewidoczny, ale wyraźnie wyczuwalny.
Rano wstałam wcześnie, przygotowałam Sergiuszowi kawę taką, jaką lubi, i spakowałam mu śniadanie do pracy. On krążył po mieszkaniu, próbując złapać moje spojrzenie, a ja milczałam. Rozumiałam: to dopiero początek. Albo wszystko rozwiążemy, albo…
Tydzień później, kiedy zbierałam bieliznę, znalazłam w kieszeni kurtki Siergieja kartkę papieru z logo banku. Złożona wyglądała jak umowa.

Usiadłam na skraju łóżka. Było na nim napisane: „Kredyt 1 200 000 rubli”, podpisany miesiąc temu. Uszy mi zadzwoniły. Pamiętam, jak ściskałam kartkę, próbując wziąć głęboki oddech, a myśli kłębiły mi się w głowie: „Nie mógł tego zrobić bez mojej wiedzy?”.
Siergiej wrócił z pracy o siódmej, zdjął buty, brzęcząc kluczami w przedpokoju. Jego głos rozległ się, gdy zajrzał do sypialni:
Jesteś w domu? – zapytał, zatrzymując się, gdy zobaczył mnie siedzącą z umową.
Co to jest? – zapytał sucho.
Oparł się o framugę drzwi, nic nie powiedział, tylko zacisnął szczękę.
Pytam, o co chodzi z tym kredytem? – wstałam. Dlaczego dowiaduję się o tym w ten sposób?
Podniósł głos. Nie zrozumiałabyś! Dima pilnie potrzebuje pieniędzy, sytuacja
Jaka sytuacja? rzuciłam, rozprostowując umowę. Kolejny jego „genialny biznes”? Zakłady? Piramida?
Siergiej milczał, mięśnie szczęki drżały.
Zdajesz sobie sprawę, co zrobiłeś? Podszedłem bliżej. Oszczędzaliśmy na remont, na wakacje, Maszka idzie na studia! A ty
Myślałem, że wszystko przemyślałem! – niemal krzyknął. Dima obiecał zwrócić za trzy miesiące z odsetkami!

Roześmiałam się, ale w moim głosie dało się wyczuć gorycz:
Obiecał? Siergiej, obudź się! Kiedy dotrzymał słowa? Kiedy zwrócił choćby grosz?
W pokoju rozlegał się odgłos kapiącej wody z kranu. Tykanie zegara zdawało się odliczać ostatnie sekundy naszego życia rodzinnego.
Wiesz, co jest najgorsze? szepnęłam. Nie kredyt, nie pieniądze. To, że okłamywałeś mnie każdego dnia, każdej chwili, patrząc mi w oczy i kłamiąc.
Wzdrygnął się, jakby go uderzono.
Nie kłamałem! Po prostu nie powiedziałem.
Naprawdę? Podniosłam umowę. I nie powiedziałeś, zanim wyjechałam do mamy na trzy dni! Celowo wszystko ukrywałeś!
Milczał. Słowa prawdy bolały.
I ile jeszcze? – zapytałam. Ile jeszcze „niepowiedzianych” pożyczek? Może jest ich więcej? Opowiedz wszystko od początku.
Siergiej opadł na krzesło, chowając twarz w dłoniach:
Przepraszam. Chciałem pomóc. To mój brat.
A co ze mną? – głos mi drżał. Kim jestem dla ciebie, Siergieju?
W tym momencie zadzwonił telefon. Na ekranie pojawiło się imię „Dimon”. Siergiej sięgnął po niego, ale ja byłam szybsza:

Halo, Dima? Jak leci? Kiedy spłacisz dług?
Cisza. Potem szybkie wybieranie numeru.
To wszystko, rzuciłam telefon na łóżko. Twoja „bratnia” miłość.
Wyszłam z pokoju, zatrzasnęłam drzwi wejściowe, narzuciłam kurtkę na koszulkę i wybiegłam na ulicę. Musiałam zaczerpnąć świeżego powietrza, zdecydować, jak dalej żyć.
W głowie krążyła mi myśl: „On jest moim bratem. A my? Czy staliśmy się obcymi ludźmi?”.
Trzy dni spędziłam u mamy. Telefon rozbrzmiewał połączeniami: od Sergiusza, teściowej, nawet od Dymy. Nie odbierałam. Potrzebowałam ciszy, aby zrozumieć, co dalej.
Córko, powiedziała mama, siedząc ze mną na kanapie, może porozmawiasz z nim? On nie jest już dzieckiem, zrozumie.
Skinęłam głową, ale w środku nadal bolało.
Wtedy zadzwoniła teściowa, jej głos był jadowity:
Co ty zrobiłaś? Jaki skandal z powodu pieniędzy! Twój mąż pomaga swojemu bratu, a ty…
Ścisnęłam słuchawkę aż do białych kostek:
Ludmiła Petrowna, wie pani, ile wasz syn już od nas wziął? Dwa i pół miliona, łącznie z pożyczkami! To są „nieznaczne” pieniądze?
Rodzina powinna pomagać! ryczała. W dzisiejszych czasach
Wystarczy, przerwałam. Żądam, żeby Dima oddał wszystko do ostatniej kopiejki.

Jak śmiesz! krzyknęła. Wywieźliśmy cię ze wsi, a ty
Rzuciłam słuchawkę. Ręce mi drżały, skronie pulsowały.
Wieczorem Siergiej wrócił do domu, chudy, blady, z torbą w rękach.
Możemy porozmawiać? – zapytał cicho.
Usiedliśmy przy stole w kuchni, między nami stała ostygła herbata. Piętnaście lat wspólnych śniadań i kolacji, planów
Rozumiem – powiedział, patrząc w filiżankę. Masz rację. To wszystko musi się skończyć.
Poważnie? – uśmiechnęłam się z goryczą.
